Colombia: Farc guerilla to intensify actions in 2008 / Colômbia: Farc intensificará ações em 2008

Colombia’s rebel militia Farc has promised it will intensify actions and attacks within the country in 2008. Leaders say Farc will take advantage from unstable political situation to re-organise a general offensive.

Farc’s main leader Manuel Marulanda adviced the guerrilla will make armed operations in roads, urban centres, forests and quarters with no mercy. The problem, I would say, it’s Venezuelan recent support to Colombia’s guerrilla. Venezuela did not trade weapons or ammunition with that militia, but its president, Hugo Chavez, recently criticized Colombian president Alvaro Uribe in restrain rebel actions and negotiations to release some hostages arrested by Farc.

I believe nobody in the whole is really interested in watching a Venezuelan-Colombian conflict. But western countries could expect some position from US, as it consumes a relevant portion of Venezuela’s crude oil output.

________________________________________________________________

A milícia rebelde colombiana Farc prometeu intensificar ações e atentados internos no país em 2008. Os líderes afirmam que as Farc irão tomar vantagem da situação de instabilidade política para reorganizar uma ofensiva geral.

O principal líder do grupo, Manuel Marulanda, avisou que as Farc irão realizar operações armadas em estradas, centros urbanos, florestas e quartéis, sem compaixão. O problema, eu diria, é o recente apoio venezuelano à guerrilha. A Venezuela não comercializou armas ou munição com os rebeldes, mas seu presidente, Hugo Chavez, recentemente criticou o presidente colombiana Alvaro Uribe por sua postura em relação às Farc e negociações para libertar reféns feitos pela milícia.

Acredito que ninguém no mundo gostaria de assistir a um conflito entre Venezuela e Colômbia. Mas os países do Ocidente podem esperar alguma postura dos EUA, como consumidores de boa parte do petróleo venezuelano.